Exemples d'utilisation de "wise" en anglais avec la traduction "sage"

<>
afficher
Though young, he is wise. Bien qu'étant jeune, il est sage.
He is more clever than wise. Il est plus intelligent que sage.
She is more wise than clever. Elle est plus sage qu'intelligente.
Tom is more wise than clever. Tom est plus sage qu'intelligent.
He is more crafty than wise. Il est plus rusé (astucieux) que sage.
Great men are not always wise. Les grands hommes ne sont pas toujours sages.
Great people are not always wise. Les célébrités ne sont pas toujours sages.
A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.
You might be wise to remain silent. Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
Happy are those who think themselves wise. Heureux sont ceux qui se croient sages.
A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.
Experience is the only prophecy of wise men. L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.
From their enemies, wise men learn many things. De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
I think that this was not a wise decision. Je crois que ce n'était pas une sage décision.
A wise man would not act in that way. Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
I don't think that was a wise decision. Je ne pense pas que c'était une sage décision.
A wise man would not say such a thing. Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
It was wise of you to accept his offer. Vous avez été sages d'accepter son offre.
The man is too wise to do such things. L'homme est trop sage pour faire des trucs pareils.
It is wise to save money for a rainy day. Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger