Ejemplos del uso de "prudent" en francés

<>
Vous devez être plus prudent ! You need to be more careful!
Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent. Although he may be clever, he is not wise.
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Tu dois être plus prudent ! You need to be more careful!
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
On est jamais trop prudent. You can never be too careful.
Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre. It's not wise of you to turn down his offer.
Vous devriez être plus prudent. You should be more careful.
Tu devrais être plus prudent. You should be more careful.
Oui. Nous devons être très prudent. Yes. We should be very careful.
Tu aurais dû être plus prudent. You ought to have been more careful.
Le cycliste n'est pas prudent. The rider is not careful.
Vous devez être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.
Tu dois être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.
Sois prudent. Ce couteau est aiguisé. Be careful. That knife is sharp.
Tom est un conducteur très prudent. Tom is a very careful driver.
Vous auriez dû être plus prudent. You should have been more careful.
Elle lui conseilla d'être plus prudent. She advised him to be more careful.
Sois prudent sur le chemin de la maison ! Be careful on your way back home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.