Beispiele für die Verwendung von "Dia-Met Minerals" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I fell in love with her the moment I met her. Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.

He said that he had met her on the previous day. Lui disse che si era incontrato con lei il giorno avanti.

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

I met Mary yesterday. Ho incontrato Mary ieri.

His new book met with a favorable reception. Il suo nuovo libro ebbe un'accoglienza favorevole.

I met Naomi on my way home and we had a chat. Ho incontrato Naomi tornando a casa e abbiamo chiacchierato un po'.

This is how I met your mother. Così è come ho conosciuto tua madre.

Do you remember the day when we met first? Ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta?

This is the boy whom I met there yesterday. Questo è il ragazzo che ho conosciuto lì ieri.

When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month. Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.

I hoped to have met him at the party. Speravo di averlo incontrato alla festa.

I haven't met with Tom recently. Non mi sono incontrato con Tom di recente.

I don't remember when I first met him. Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta.

I haven't met him even once. Non l'ho incontrato neanche una volta.

I met him once. L'ho incontrato una volta.

I met her three days ago. L'ho conosciuta tre giorni fa.

It happened that we met the owner of the flat. È successo che abbiamo incontrato il proprietario dell'appartamento.

I met Meg in Kyoto last week. La settimana scorsa ho incontrato Meg a Kyoto.

John was a lazy person until he met you. John è stata una persona pigra finché non ha incontrato te.

I often think about the place where I met you. Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen