Beispiele für die Verwendung von "New America" im Englischen

<>
She was born in America. E' nata in America.
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
He hasn't actually been to America. In realtà non è stato in America.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
He visited the coast of South America in 1499. Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors. In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori.
I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492. L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.
We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
Australia is smaller in size than South America. L'Australia è più piccola del Sud America.
When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
America isn't a country, it's a continent. L'America non è un paese, è un continente.
Do you have Stevie Wonder's new album? Avete il nuovo album di Stevie Wonder?
The ship carried hundreds of immigrants to America. La nave portò centinaia di emigranti negli USA.
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
America is a country of immigrants. L'America è un paese di immigrati.
Are you new? Sei nuovo?
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.