Ejemplos de uso de "Union jack" en inglés con traducción al italiano

<>
Paul's sitting in front of Jack. Paul è seduto di fronte a Jack.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. U.R.S.S. significa Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche.
Jack White and Karen Elson are divorced. Jack White e Karen Elson sono divorziati.
The Union soldiers fought fiercely. I soldati dell'Unione hanno combattuto ferocemente.
Jack is an evil boy full of evil ideas. Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.
Union gives strength. L'unione fa la forza.
Jack made a lot of mistakes in his composition. Jack ha fatto molti errori nella sua composizione.
They will organize a labor union. Organizzeranno un sindacato lavorativo.
I think Ann loves Jack. Penso che Ann ami Jack.
The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union. I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea.
Jack is interested in painting. A Jack interessa la pittura.
Lithuania is a member of the European Union. La Lituania è un membro dell'Unione Europea.
Jack can't afford a new bicycle. Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
Long live the Soviet Union! Lunga vita all'Unione Sovietica!
Jack is very severe with his children. Jack è molto severo con i suoi bambini.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended. Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.
Jack decided to cancel the reservations. Jack ha deciso di annullare la prenotazione.
My name is Jack. Mi chiamo Jack.
I want to buy the same watch as Jack has. Voglio comprare l'orologio che ha Jack.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR