Exemples d’usage de "Your" en anglais avec traduction en italien

<>
Traductions: tous1259 tuo863 suo189 vostro57 autres traductions150
Are you on your own? Sei da solo?
May I use your telephone? Posso usare il telefono?
Does your head hurt often? Ti fa male spesso la testa?
Your passport and ticket, please Passaporto e biglietto, prego
Did you wash your hands? Ti sei lavato le mani?
your bid has been confirmed l'offerta è stata confermata
Did you find your keys? Hai trovato le chiavi?
Please fasten your seat belt. Per piacere allaccia la cintura di sicurezza.
Show me your passport, please. Mi mostri il passaporto, per favore.
Wash your face and hands. Lavati la faccia e le mani.
how to claim your prize come ricevere il premio
Don't shut your eyes. Non chiudere gli occhi.
Don't forget your jacket. Non dimenticarti la giacca.
Wash your hands before eating. Lavati le mani prima di mangiare.
What's your phone number? Che numero di telefono hai?
Can I take your message? posso prendere un messaggio
Take off your socks, please. Togliti i calzini, per favore.
Take off your wet clothes. Togliti i vestiti bagnati.
How is your day going? Come va la giornata?
Hello, what's your name? Ciao, come ti chiami?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !