Exemples d'utilisation de "all" en anglais

<>
The guests are all gone. Gli ospiti se ne sono andati tutti.
That is all I have. Questo è tutto quello che posseggo.
Please answer all the questions. Per piacere rispondi a tutte le domande.
Let's all pray together. Preghiamo tutti insieme.
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
All roads lead to Rome. Tutte le strade portano a Roma.
Not all men are wise. Non tutti gli uomini sono saggi.
He continued working all day. Andò avanti a lavorare tutto il giorno.
All her sentences are short. Tutte le sue frasi sono corte.
We are all born mad. Siamo tutti nati pazzi.
It's all your fault. È tutta colpa tua.
All the answers are correct. Tutte le risposte sono corrette.
All those books are mine. Tutti quei libri sono miei.
She wept all the night. Ha pianto tutta la notte.
Are all the doors locked? Tutte le porte sono chiuse a chiave?
All of us like her. Lei piace a tutti noi.
I cried all night long. Ho pianto tutta la notte.
All roads lead to Elsinore. Tutte le strade portano a Elsinore.
Happy New Year to all Felice anno nuovo a tutti
My strength is all gone. Tutta la mia forza se n'è andata.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !