Verwendungsbeispiele von "art museum" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
True art is theft. La vera arte è il furto.
We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.
It's not porn, it's art. Non è porno, è arte.
This is a museum piece! Questo è un pezzo da museo!
Art is long, life is short. L'arte è lunga, la vita è corta.
She went to the museum by taxi. È andata al museo in taxi.
Who buys this type of art? Chi compra questo genere di opere d'arte?
The new museum is worth visiting. Vale la pena visitare il nuovo museo.
I'm studying art history. Sto studiando storia dell'arte.
What is the main attraction of the museum? Qual è l'attrazione principale del museo?
It's not pornography, it's art. Non è pornografia, è arte.
The museum is worth a visit. Visitare il museo ne vale la pena.
He brought the art of painting to perfection. Lui ha portato l'arte della pittura alla perfezione.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici.
His garden is a work of art. Il suo giardino è un'opera d'arte.
She went to the museum by cab. È andata al museo in tassì.
Art breaks the monotony of our life. L'arte spezza la monotonia della nostra vita.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two. Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due.
Her garden is a work of art. Il suo giardino è un'opera d'arte.
I never go to London without visiting the British Museum. Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen