Exemples d’usage de "before the license expired" en anglais avec traduction en italien

Rechercher

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.

Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life. Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita.

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. Ogni individuo ha diritto, in ogni luogo, al riconoscimento della sua personalità giuridica.

It's only a matter of time before the meteor strikes. È solo questione di tempo prima che il meteorite colpisca.

There are only a few days left before the end of the year. Ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.

Before the plane landed, the hostesses brought drinks round. Prima che l'aereo atterrasse le hostess sono passate con le bevande.

Don't open before the train stops. Non aprire prima che il treno sia fermo.

Everybody is equal before the law. Tutti sono uguali davanti alla legge.

Your driver's license has expired. La tua patente è scaduta.

A girl appeared before me. Una ragazza è apparsa di fronte a me.

The residence permit has expired Il permesso di soggiorno è finito

She doesn't have a driver's license. Non ha la patente di guida.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.

Can I see your driving license? Posso vedere la tua patente?

They had had that problem before. Hanno avuto quel problema prima.

My license was confiscated. Mi hanno confiscato la patente.

My wife doesn't get up before me. Mia moglie non si alza prima di me.

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !