Usage examples of "coming into effect" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Jim's coming to the party, too. Anche Jim viene alla festa.

What effect do I want to have on the target reader? Che effetto voglio avere sul lettore finale?

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.

The medicine had an immediate effect. La medicina ha avuto un effetto immediato.

She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

Coffee may have a bad effect on the stomach. Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.

She broke into tears. È scoppiata in lacrime.

Spring is coming soon. La primavera arriverà presto.

There must be a conventional procedure having a conventional effect. Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.

See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

I am coming today. Vengo oggi.

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

Summer is slow in coming this year. L'estate è in ritardo quest'anno.

The effect of the medicine was amazing. L'effetto della medicina fu impressionante.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.

I want to know who is coming with us. Voglio sapere chi viene con noi.

Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download