Exemples d'utilisation de "common denominator" en anglais
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.
I think the love of money is common to us all.
Penso che l'amore per i soldi sia comune a tutti noi.
Mischief is common to most children.
Il comportamento pericoloso è comune alla maggior parte dei bambini.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso.
Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune.
They have nothing in common with the older generation.
Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
It is common for students to skip breakfast before going to school.
È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola.
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune.
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.
Esatto. In giapponese "uetoresu" corrisponde all'inglese "cameriera" e "leggiadro". Tuttavia, "cameriera" è il significato più comune.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité