Exemplos de uso de "copies" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos32 copia19 copiare13
This machine makes 100 copies a minute. Questa macchina fa 100 copie al minuto.
The novel has sold almost 20000 copies. Il romanzo ha venduto 20.000 copie.
250 copies are available from our official shop. 250 copie sono disponibili dal nostro negozio ufficiale.
This newspaper is selling fewer and fewer copies. Questo giornale vende sempre meno copie.
Her book has sold more than 20 million copies. Il suo libro ha venduto più di 20 milioni di copie.
I have five copies but I need double that. Ho cinque copie, ma ho bisogno del doppio.
Only 2.1 percent of the music albums released in 2009 sold 5,000 copies or more. Di tutti gli album pubblicati nel 2009, solo il 2,1% ha registrato vendite pari ad almeno 5.000 copie.
Please send me a copy Per favore, mi mandi una copia
please include a copy of this form per favore includi una copia di questo modulo
That copy differs from the original. La copia è diversa dall'originale.
Give me a copy of this book. Dammi una copia di questo libro.
He compared the copy with the original. Lui ha comparato la copia con l'originale.
I am sending a copy of my letter to you. Ti sto mandando una copia della mia lettera.
You can borrow a copy from any public library. Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica.
please copy and paste the link below into your web browser copia e incolla il link sottostante nel tuo browser
Did you give a copy of the disk to anyone? Hai dato una copia del disco a qualcuno?
It is illegal to copy from books without the author's permission. È illegale copiare dai libri senza il permesso dell'autore.
type in or copy and paste this link into your web browser digita o copia e incolla il link nel tuo browser
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
copy and paste the link into the address bar of your web browser copia e incolla il link nella barra degli indirizzi del vostro browser
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!