Exemplos de uso de "fallen" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Almost all the leaves have fallen. Quasi tutte le foglie sono cadute.
The government in Baghdad had fallen. Il governo a Baghdad è caduto.
The garden was covered with fallen leaves. Il giardino era coperto di foglie cadute.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa. Tom ha raccolto le monete che erano cadute dietro il divano.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
I'm afraid to fall. Ho paura di cadere.
The temperature fell several degrees. La temperatura scese di parecchi gradi.
Watch out for falling objects! Occhio agli oggetti in caduta!
Two tears fell down her cheeks. Due lacrime scesero dalle sue guance.
My birthday falls on Sunday. Il mio compleanno cade di domenica.
Griselda fell from the roof. Griselda è caduta dal tetto.
Take care lest you should fall. Stai attento a non cadere.
We all want prices to fall. Tutti vogliamo che i prezzi cadano.
Christmas falls on Sunday this year. Quest'anno Natale cade di domenica.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
An apple fell to the ground. Una mela cadde al suolo.
Your glasses fell on the floor. I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.
Christmas fell on Saturday that year. Quell'anno Natale cadde di sabato.
The apple fell from the tree. La mela è caduta dall'albero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS