Exemplos de uso de "falling of leaves" em inglês com tradução para o italiano

<>
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
The crude oil price is falling further. Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente.
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
You had better hurry. The train leaves at three. Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre.
I had to grab her to keep her from falling. Ho dovuto afferrarla per impedirle di cadere.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
Snow is falling. Nevica.
The train leaves at 2:30 p.m. Il treno parte alle due e mezza del pomeriggio.
Darkness is falling. L'oscurità sta calando.
My plane leaves at six o'clock. Il mio volo parte alle sei.
Watch out for falling objects! Occhio agli oggetti in caduta!
He always leaves the window open while he sleeps. Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
Crude oil has been falling in price. Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
Two from ten leaves eight. Se togli due da dieci resta otto.
Falling on ice hurts. Cadere sul ghiaccio fa male.
This train leaves at nine o'clock. Questo treno parte alle nove.
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.
In spring, many trees get covered by leaves. In primavera molti alberi si ricoprono di foglie.
In autumn, leaves change their color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS