Usage examples of "false start" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

She was disqualified from the race for two false starts. È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Io sono il Mostro di Spaghetti Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

When to start is the main problem. Il problema principale è quando iniziare.

It is hard to discern between the true and the false. È difficile distinguere tra il vero e il falso.

I like the boys from the start of the marathon. Mi piacciono i ragazzi dall'inizio della maratona.

The sentence with the preceding number is false. La frase con il numero precedente è falsa.

When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?

This sentence is false. Questa frase è falsa.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.

All generalizations are false, including this one. Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.

We must start at once. Dobbiamo partire subito.

Please tell me how to start the engine. Per piacere dimmi come avviare il motore.

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one. Sono una principiante, quindi penso che inizierò con una sciarpa a punto legaccio o una a coste 1/1.

We considered the report as false. Abbiamo considerato il rapporto falso.

Start, dammit! Inizia, dannazione!

His story can't be false. La sua storia non può essere falsa.

The trains start at intervals of two hours. I treni partono ogni due ore.

If that's false, she's a liar. Se quello è falso, è una bugiarda.

Are you ready to start? Sei pronto a cominciare?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download