Exemplos de uso de "feeling carsick" em inglês com tradução para o italiano

<>
I'm feeling tired. Mi sento stanco.
Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
I'm having a bad feeling. Ho un cattivo presentimento.
I am not feeling quite up to par. Non mi sento all'altezza.
I'm not feeling well. Non mi sento bene.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Ho la sensazione che Tom non si laureerà quest'anno.
I was not feeling very hungry. Non mi sentivo molto affamato.
I'm feeling kind of dizzy. Mi gira un po' la testa.
Are you feeling sick? Ti senti male?
I'm feeling fine now. Mi sento bene ora.
I'm feeling a little blue today. Mi sento un po' triste oggi.
Tom is feeling nauseous. Tom si sta sentendo nauseato.
I was feeling like being crushed. Mi sentivo schiacciare.
I had a feeling this might happen. Me lo sentivo che sarebbe successo.
She's feeling much better. Si sente molto meglio.
I have a bad feeling about this. Ho una brutta situazione a riguardo.
I feel smart... Pity... It's just a feeling... Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione...
Today I'm feeling melancholic. Oggi sono malinconica.
Are you feeling OK? Ti senti bene?
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful. E 'stata una giornata così bella che tutti erano felici e allegri.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!