Usage examples of "felt" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all104 sentirsi50 sentire45 other translations9

show all

We felt the ground trembling. Abbiamo sentito la terra tremare.

I felt out of place. Mi sentii fuori posto.

we really felt at home veramente ci siamo sentiti a casa

I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.

He felt lost and uncomfortable. Si sentì perso e a disagio.

I can imagine how you felt. Posso immaginare come ti sei sentito.

Tom felt a bit woozy. Tom si sentiva un po' stordito.

I have never felt so stupid. Non mi sono mai sentito tanto stupido.

I felt something touch my foot. Ho sentito qualcosa toccarmi il piede.

I felt deep sorrow at his death. Mi sentii molto triste alla sua morte.

I felt like crying at the news. Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.

I felt like a shudder was sent through me. Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi.

George felt the train begin to move. George sentì il treno cominciare a muoversi.

We all felt embarrassed to sing a song in public. Ci siamo tutti sentiti imbarazzati a cantare una canzone in pubblico.

Tom felt like a fish out of water. Tom si sentiva come un pesce fuor d'acqua.

I felt like a fish out of water at this firm. Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa.

He felt sad because he lost his father. Si sentiva triste perché ha perso suo padre.

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one. Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo.

I know how you feel. So come ti senti.

I don't feel well. Non mi sento bene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download