Exemplos de uso de "fight way in life" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He lost his way in the woods. Ha perso il sentiero nei boschi.

His object in life was to become a musician. Il suo scopo nella vita era diventare un musicista.

We lost our way in the woods. Ci siamo persi nel bosco.

If you would succeed in life, you must work hard. Se vuoi avere successo nella vita devi lavorare duramente.

Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.

There are more important things in life. Ci sono cose più importanti nella vita.

Tom believes in life after birth. Tom crede nella vita dopo la nascita.

He has only one aim in life, to make money. Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.

I'm a deeply religious man and believe in life after death. Sono un uomo profondamente religioso e credo nella vita dopo la morte.

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.

In life there are ups and downs. Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it. Se sei infelice della tua vita privata ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.

I want eternal life! Voglio la vita eterna!

This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.

The fight continues! Continua la lotta!

Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

By the way, where are you from? Tra l'altro, lei di dov'è?

The soldiers lost the courage to fight. I soldati persero il coraggio di combattere.

You are my life. Sei la mia vita.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS