Usage examples of "for as long as" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Any flower will do, so long as it is red. Qualsiasi fiore va bene, basta che sia rosso.

As long as it doesn't snow! Finché non nevica!

Any time will do so long as it is after six. Va bene qualsiasi orario dopo le sei.

I'll never forget your kindness as long as I live. Non dimenticherò mai la vostra gentilezza fin quando vivrò.

I'll never see him again as long as I live. Non lo vedrò mai più in vita mia.

I will never forget your kindness as long as I live. Non dimenticherò la tua gentilezza finché vivrò.

A is 5 times as long as B. A è 5 volte più lungo di B.

Do introverts not live as long as extroverts? Le persone introverse non vivono a lungo come quelle estroverse?

As long as there is life, there is hope. Finché c'è vita, c'è speranza.

He wants to live as long as he can. Vuole vivere il più a lungo possibile.

I'll never forget him as long as I live. Non lo dimenticherò mai finché vivo.

Any book will be okay as long as it is interesting. Un libro qualsiasi andrà bene, basta che sia interessante.

That bridge is half as long as this one. Quel ponte è lungo la metà di questo.

Some of these young people have legs twice as long as mine. Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.

You may go out as long as you came back soon. Puoi uscire, basta che torni presto.

Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.

Tom has lived in Boston for a long time. Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time. Mi dispiace averti fatto attendere a lungo.

He has lived in Iceland for a long time. Lui ha vissuto per lungo tempo in Islanda.

She has not seen him for a long time. Era da molto che lei non lo vedeva.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download