Exemplos de uso de "for my taste" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This design doesn't suit my taste. Questo design non soddisfa i miei gusti.

I want it for my cat! La voglio per il mio gatto!

She isn't to my taste. Non è di mio gradimento.

She asked for my help. Lei ha chiesto il mio aiuto.

These are gifts for my friends. Questi sono dei regali per i miei amici.

I am sick of waiting for my appointment! Sono stufo di aspettare il mio appuntamento!

I'm looking for a gym suit for my sister. Vorrei una tuta da ginnastica per mia sorella.

I bought this book for myself, not for my wife. Ho comprato questo libro per me, non per mia moglie.

He asked for my help. Ha chiesto il mio aiuto.

I'm looking for my watch. Sto cercando il mio orologio.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.

Mr Gomez didn't excuse me for my mistake. Il signor Gomez non mi ha scusato per il mio errore.

I am thankful for my family. Sono grato per la mia famiglia.

This reference is valuable for my research. Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca.

I ran for my life. Correvo per salvarmi la vita.

I'm sure he mistook me for my sister. Sono sicura che mi ha scambiato per mia sorella.

I am looking for my glasses. Sto cercando i miei occhiali.

I'm looking for my pen. Sto cercando la mia penna.

I will wait for my sister here. Aspetterò mia sorella qui.

I want it for my puppy! Lo voglio per il mio cucciolo!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS