Exemplos de uso de "gifts" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos38 regalo31 dono7
He accepted gifts from them. Accettò regali da loro.
The pilgrims brought gifts from distant lands. I pellegrini portarono doni da terre lontane.
These are gifts for my friends. Questi sono dei regali per i miei amici.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. I giapponesi si scambiano doni per comunicare.
The invitation said, "No gifts, please." L'invito diceva "Nessun regalo, per favore".
We should start getting Christmas gifts for the children. Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini.
I cannot accept this gift. Non posso accettare questo regalo.
You have a gift for music. Hai un dono per la musica.
I cannot accept your gift. Non posso accettare il tuo regalo.
Music is a God given gift. La musica è un dono di Dio.
This gift is for you. Questo è un regalo per te.
Forgiveness is the greatest gift of all. Il perdono è il dono più grande.
Thank you for the gift. Grazie per il regalo.
His son has a gift for music. Suo figlio ha un dono per la musica.
Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne. Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.
I can't accept this gift. Non posso accettare questo regalo.
My uncle gave me a gift. Mio zio mi ha dato un regalo.
Thank you for the wonderful gift. Grazie per il meraviglioso regalo.
Tom thanked me for the gift. Tom mi ha ringraziato per il regalo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!