Usage examples of "header background color" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

This is your color! Questo è il tuo colore!

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.

Which color do you like more, blue or red? Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

In autumn, leaves change their color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

Alex will answer, "Color!" Alex risponderà "Colore!"

What color is the far right ring on the Olympic flag? Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica?

I prefer a lighter color. Preferisco un colore più chiaro

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). 1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).

This adds color to his speech. Questo aggiunge colori al modo in cui parla.

My favorite color is red. Il mio colore preferito è il rosso.

These pencils are the same color. Queste matite sono dello stesso colore.

The computer's color is red. Il colore del computer è il rosso.

Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.

Do you know what color she likes? Sai quali colori le piacciono?

In autumn, leaves change color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

What brand and what color is the director's car? Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?

The leaves change color in autumn. Le foglie cambiano colore in autunno.

The color is purple rather than pink. Il colore è più viola che rosa.

Do you like this color? Ti piace questo colore?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download