Exemples d'utilisation de "himself" en anglais

<>
He himself refused to talk to her. Lui stesso si è rifiutato di parlarle.
Tom has to protect himself. Tom deve proteggere sé stesso.
My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da .
He had kept the secret to himself. Ha tenuto per il segreto.
Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself. Nulla è impossibile per chi non lo deve fare.
He has great confidence in himself. Ha molta fiducia in sé stesso.
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone. Mio nonno talvolta parla tra e sé quando è da solo.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Tom has only himself to blame. Tom deve incolpare solo sé stesso.
He had dinner by himself. Cenò da solo.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
Don't let him do it by himself. Non lasciarglielo fare da solo.
Tom has been living by himself since Mary died. Tom vive da solo da quando è morta Mary.
Tom began living by himself at the age of sixteen. Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
He dedicates himself to research. Si dedica alla ricerca.
the devil looks after himself l'erba cattiva non muore mai
He infected himself with AIDS. Ha contratto l'AIDS.
Tom has made himself clear. Tom si è chiarito.
He disguised himself as a woman. Si è travestito da donna.
He thinks himself to be somebody. Crede di essere qualcuno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !