Exemplos de uso de "hours of operation" em inglês com tradução para o italiano

<>
I need nine hours of sleep. Ho bisogno di nove ore di sonno.
We need at least eight hours of sleep each day. Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno.
How many hours of sleep do you need? Di quante ore di sonno hai bisogno?
It took me several hours to translate it. Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
Do I need an operation? Ho bisogno di un'operazione?
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical. Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.
There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.
It's a cloak-and-dagger operation. E' un'operazione di cappa e spada.
I have to take my medicine every six hours. Devo prendere la medicina ogni sei ore.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.
I have been here for two hours. Sono qui da due ore.
I slept for nine hours. Ho dormito nove ore.
He returned home three hours later. È ritornato a casa tre ore dopo.
He will learn to do it in three hours. Imparerà a farlo in tre ore.
The film lasted 2 hours. Il film è durato 2 ore.
Mary always studies for two hours a day. Mary studia sempre due ore al giorno.
The trains start at intervals of two hours. I treni partono ogni due ore.
Grandmother makes a practice of keeping early hours. La nonna ha la prassi di non fare le ore piccole.
Tom finished the job in three hours. Tom finì il lavoro in tre ore.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!