Exemples d’usage de "hundred" en anglais avec traduction en italien

Rechercher

Traductions:

tous30 cento10 centinaio8 autres traductions12

afficher

One father is more than a hundred schoolmasters. Un padre vale più di cento maestri.

Tom owes Mary three hundred dollars. Tom deve a Mary trecento dollari.

There were two hundred people in the room. Nella stanza c'erano duecento persone.

Twenty dollars are one hundred and forty yuan. Venti dollari sono centoquaranta yuan.

Two hundred people died of cholera last year. L'anno scorso duecento persone sono morte di colera.

He has no less than three hundred books. Lui ha non meno di trecento libri.

Tatoeba now contains five hundred fifty-five Klingon sentences. Tatoeba ora contiene cinquecentocinquantacinque frasi in Klingon.

Nobody can live to be two hundred years old. Nessuno può vivere duecento anni.

The factory has laid off some three hundred workers. La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.

Your room number is five hundred four: five-oh-four. Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro.

I don't like books with more than five hundred pages. Non mi piacciono i libri con più di cinquecento pagine.

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85. Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !