Exemplos de uso de "internet connection sharing" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This connection is too slow for me to watch movies. Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.

What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?

Sharing joy multiplies it. Se condividi una gioia, si moltiplica.

I know the connection! Io conosco la connessione!

The Internet is an invaluable source of information. Internet è una inestimabile fonte di informazione.

Sharing is caring. Condividere è prendersi cura.

The Internet has exploded in popularity. La popolarità di Internet è esplosa.

Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification. 'Fonte aperta' è una filosofia che incoraggia la apertura, la collaborazione e la modificabilità.

Many companies monitor their employees' internet activity. Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati.

What happened to the girl you were sharing the bedroom with? Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza?

Internet gave me the chance to be popular. Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Can you remember how slow the Internet used to be? Ti ricordi com'era lento Internet?

Who owns the internet? Chi possiede Internet?

I connect to the Internet almost every day. Mi connetto a Internet quasi ogni giorno.

Internet is very slow. Internet è molto lento.

She came up with a good way of making money by using the Internet. Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.

The Internet has exploded. Internet è esploso.

I communicate with my friends on the internet. Comunico con i miei amici su Internet.

How can you avoid the dangers of the Internet? Come puoi evitare i pericoli di Internet?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS