Exemples d'utilisation de "known" en anglais avec la traduction "sapere"

<>
afficher
If I only had known Se solo avevo saputo
If I had only known before! Se solo l'avessi saputo prima!
Very little is known about them. Si sa molto poco di loro.
I wish I had known how to do it. Avrei voluto sapere come farlo.
It's not known who first invented the wheel. Non si sa chi ha inventato per primo la ruota.
Had I known your telephone number, I would have called you. Se avessi saputo il tuo numero di telefono ti avrei chiamato.
If I had known about it, I would have told you. Se l'avessi saputo te l'avrei detto.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations. In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
If I had known her address, I could have visited her. Se avessi saputo il suo indirizzo, avrei potuto visitarla.
If I had known her address, I would have written to her. Se avessi saputo il suo indirizzo le avrei scritto.
If I had known it, I would have told it to you. Se l'avessi saputo, te lo avrei detto.
Had I known the truth, I would have told it to you. Se io avessi saputo la verità, te l'avrei detta.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale.
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital. Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
I knew where to seek. Sapevo dove cercare.
I knew where to search. Sapevo dove cercare.
I knew he would accept. Sapevo che avrebbe accettato.
I know you are rich. So che sei ricco.
You know how it is. Sai com'è.
I do not know exactly. Non lo so esattamente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger