Usage examples of "lead down the aisle" in English with translation to Italian

<>
Do you mind if I turn down the TV? Ti dispiace se abbasso il volume della TV?
Turn down the radio. Spegni la radio.
Turn down the TV, please. Abbassa la TV, per favore.
She was coming down the stairs. Scendeva dalle scale.
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep. Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
The ice watered down the juice. Il ghiaccio ha diluito il succo.
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.
Turn down the television. Spegni la televisione.
Could you turn down the radio? Potete abbassare la radio?
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.
She turned down the radio. Ha abbassato la radio.
Would you mind turning down the radio? Ti dispiacerebbe abbassare la radio?
That is money down the drain. Quelli sono soldi buttati nel cesso.
They decided to shut down the factory. Decisero di chiudere la fabbrica.
Turn down the TV. Abbassa il volume della TV.
He laid down the gun. Ha abbassato la pistola.
I slipped and fell down the stairs. Sono scivolata e sono cadute dalle scale.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet. Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download