Usage examples of "low german" in English with translation to Italian

<>
German cars are among the best. Le macchine tedesche sono tra le migliori.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
I want to study German. Voglio studiare il tedesco.
Low temperatures turn water into ice. Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.
You're German, aren't you? Sei tedesco, vero?
The chair is too low for me. La sedia è troppo bassa per me.
Maybe I should study German. Forse dovrei studiare tedesco.
I'm a little low on cash right now. Sono un po' a corto di soldi al momento.
In German, compound words are written as one word! In tedesco le parole composte sono scritte come una sola parola!
We talked in a low voice so as not to be heard. Parlammo a voce bassa per non essere sentiti.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco.
They set very low standards. Stabiliscono un livello molto basso.
The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban. I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
German is not an easy language. Il tedesco non è una lingua facile.
He is always complaining about his low salary. Si lamenta sempre del suo salario basso.
I will study German. Studierò il tedesco.
His popularity was at a low ebb. La sua popolarità era in forte declino.
John sent me a letter written in German. John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.
She always speaks in a low voice. Lei parla sempre a voce bassa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download