Usage examples of "may well" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

What he said may well be true. Quello che lui ha detto potrebbe essere vero.

If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.

You may as well leave such a decision to your daughter. Puoi lasciare benissimo questa decisione a tua figlia.

We may as well keep it a secret. Tanto vale che ce lo teniamo per noi.

There's nothing to do, so I may as well watch television. Non c'è niente da fare; tanto vale che guardi la TV.

Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting. Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.

May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?

I feel well today. Mi sento bene oggi.

His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.

You can eat very well there. Lì si mangia molto bene.

If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.

I am not well at all. Non sto per niente bene.

Whatever we may undertake, diligence is important. Qualsiasi cosa intraprenderemo, la diligenza è importante.

I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.

May I take a picture of you? Posso farti una foto?

She sings as well as plays the piano. Lei canta e suona il piano.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

I cannot speak Mandarin well. Non riesco a parlare bene il mandarino.

Dr. Clark, may I ask a favor of you? Dottor Clark, posso chiederle un favore?

I don't feel well. Non mi sento bene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download