Exemples d'utilisation de "much the same" en anglais

<>
If he comes, so much the better. Se viene, tanto meglio.
He is the same age as me. Ha la mia stessa età.
The same sounds OK! Suona bene lo stesso!
Mike and Tom are in the same class. Mike e Tom sono nella stessa classe.
You and me are the same age. Io e te abbiamo la stessa età.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make. I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua.
Tom and Mary live under the same roof. Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto.
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.
Kim and I are the same age. Io e Kim abbiamo la stessa età.
Wherever you go, you will find the same thing. Dovunque tu vada, troverai la stessa cosa.
He's been saying the same things since I first met him. È da quando lo conosco che dice sempre le stesse cose.
He's the same age as I. Lui ha la mia età.
Those two shirts are made from the same material. Quelle due camicie sono fatte dello stesso tessuto.
It seems we are in the same boat. Sembra che siamo sulla stessa barca.
It's not the same thing. Non è la stessa cosa.
All my friends like the same kind of music that I do. A tutti i miei amici piace lo stesso genere di musica che piace a me.
He said the same thing over and over again. Disse la stessa cosa più e più volte.
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life. Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.
Not wanting is the same as having. Non desiderare è lo stesso che avere.
He keeps making the same mistake. Continua a fare lo stesso errore.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger