Usage examples of "tanto meglio" in Italian with translation to English

<>
Quanto prima tanto meglio. The sooner, the better.
Se viene, tanto meglio. If he comes, so much the better.
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
Meglio tardi che mai. Better late than never.
Mi dispiace tanto. Non volevo calciarla. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Meglio pazzi che noiosi! Better crazy than boring!
Viaggiare non mi piace più di tanto. I don't like traveling all that much.
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Perché siete tanto in collera? Why are you guys so angry?
Io sono meglio di lui. I'm better than him.
Non voglio aspettare così tanto. I don't want to wait that long.
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Perché Tom beve così tanto? Why does Tom drink so much?
Mia madre sta meglio. My mother feels better.
Gli ellissi hanno così tanto da nascondere... Ellipses have so much to hide....
Sta meglio oggi? Is he any better today?
Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce? How did she come to know so much about fish?
Quest'auto non è meglio della spazzatura. This car is no better than junk.
Questa cosa vale tanto oro quanto pesa! This stuff is worth its weight in gold!
Penso che Dante sia meglio di Milton. I think Dante is better than Milton.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download