Usage examples of "near by" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.

There is a hospital near by. C'è un ospedale nelle vicinanze.

There is a military base near here. C'è una base militare qui vicino.

The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.

Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.

Is there a youth hostel near here? C'è un ostello della gioventù qui vicino?

Our school is near the station. La nostra scuola è vicino alla stazione.

It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai. Si dice che una nave spaziale sia stata vista vicino a Shangai.

My apartment is near here. Il mio appartamento è qui vicino.

His house is near the river. La sua casa è vicina al fiume.

We chose a hotel near the museums. Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.

Is there a bank near here? C'è una banca qua vicino?

We live near her. Abitiamo vicino a lei.

There is a school near my house. C'è una scuola vicino a casa mia.

Tom and Mary pitched their tent near the stream. Tom e Mary piantarono le tende vicino al ruscello.

Is it near your house? È vicino a casa tua?

My apartment is near. Il mio appartamento è vicino.

Tom managed a small bar near Boston for quite a long time. Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo.

Tom planted some explosives near the middle of the bridge. Tom inserì del'esplosivo vicino al centro del ponte.

The bus stop is near our school. La fermata dell'autobus è vicina alla nostra scuola.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download