Usage examples of "pay more attention" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.

I hope you'll pay more attention next time. Spero che farete più attenzione la prossima volta.

It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.

Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more. Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno salendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.

I had to pay five more dollars. Ho dovuto pagare cinque dollari in più.

Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.

You should pay attention to his story. Dovresti fare attenzione alla sua storia.

Don't pay any attention to what your father says. Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.

Don't pay any attention to what he says. Non fare attenzione a quello che dice.

She doesn't pay much attention to how she dresses. Non fa molta attenzione a come si veste.

Her debts amount to more than she can pay. I suoi debiti sono maggiori di quello che riesce a pagare.

Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.

He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.

Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?

Thank you for your attention. Grazie per la tua attenzione.

Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.

I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.

In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

I'm a poor student and I can't pay you. Sono uno studente povero e non ti posso pagare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download