Usage examples of "power" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all25 potere14 potenza1 forza1 other translations9

Ordinary people possess enormous power. La gente comune ha un potere enorme.

It is said that Japan is the greatest economic power in the world. Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo.

It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.

Slaves find power in religion. Gli schiavi trovano potere nella religione.

The king abused his power. Il re abusò del suo potere.

With great power comes great responsibility. Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

We will do everything in our power Faremo tutto nel nostro potere

Mary believes in the power of love. Mary crede nel potere dell'amore.

Communists took power in China in 1949. I comunisti hanno preso il potere in Cina nel 1949.

The king was stripped of his power. Il re fu spogliato dei suoi poteri.

This unfettered power goes against the democracy. Questo potere assoluto va contro la democrazia.

We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power. Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere.

The new constitution included the aim of abridging the king's power. La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Magicians trick their audience into believing they have special powers. I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

Nuclear power is used to generate electricity. L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.

Nuclear power is stymied by the new laws. L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi.

Uranium is used in the production of nuclear power. L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download