Usage examples of "regret" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all19 rimpiangere4 rimpianto3 rammaricarsi2 pentirsi2 rammarico1 other translations7

show all

He did not regret his decision. Non rimpianse la sua decisione.

I never saw him again, nor did I regret it. Non l'ho visto mai più, e non l'ho rimpianto.

you won't regret it non si pentirà per esso

They all expressed regret over her death. Tutti espressero il proprio rammarico riguardo alla sua morte.

I regret having said that to him. Rimpiango di averglielo detto.

you will not regret it non si pentirà per esso

Sooner or later, you will regret your idleness. Prima o poi rimpiangerai la tua pigrizia.

He regrets having been lazy. Rimpiange di essere stato pigro.

It's too late for regrets. È troppo tardi per i rimpianti.

Tom regrets having introduced Mary to John. Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.

I have no regrets for what I have done. Non ho rimpianti per quel che ho fatto.

Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.

I regret having said so. Mi dispiace di aver detto così.

What if you regret it? E se poi te ne penti?

He will regret it sooner or later. Se ne pentirà prima o poi.

I regret not having bought that house. Mi dispiace di non aver comprato quella casa.

I regret having done such a thing. Mi dispiace aver fatto una cosa simile.

I regret that I wasted the money. Mi dispiace di aver sprecato i soldi.

I regret that I can't come today. Mi dispiace di non poter venire oggi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download