Exemples d'utilisation de "run away" en anglais

<>
I saw him run away. Lo vidi scappare.
Why did you try to run away? Perché hai cercato di scappare?
He ran away from home. Scappò di casa.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
No sooner had he seen me than he ran away. Scappò non appena mi vide.
When we saw the animal so near us, we ran away in terror. Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.
Tom is away on a business trip. Tom è assente per un viaggio d'affari.
Why don't you run for president? Perché non ti candidi come presidente?
I'd rather throw it away than give it to him. Piuttosto che darlo a lui lo butto via.
I run quickly. Corro velocemente.
The station is two miles away. La stazione è a due miglia da qui.
If it were not for your help, I could not run this store. Se non fosse per il tuo aiuto, non potrei gestire questo negozio.
We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.
She can't be away on holiday. Non può essere via in vacanza.
She shut an umbrella and began to run. Ha chiuso un ombrello e ha cominciato a correre.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
Tom can run fast. Tom sa correre veloce.
We lost almost all our away games. Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !