Ejemplos de uso de "take to street" en inglés con traducción al italiano

<>
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
How many days does it usually take to get there? Quanti giorni ci vogliono di solito per arrivarci?
What bus do I take to get to Rampa? Che autobus posso prendere per andare a Rampa?
I'm not sure if George will take to this idea. Io non sono sicuro se George sarà preso da questa idea.
How long does it take to go there by bus? Quanto tempo ci vuole per andare lì in bus?
How long would it take to swim across the river? Quando tempo ci si impiegherà ad attraversare il fiume a nuoto?
What number bus do I take to get to Waikiki? Qual'è il numero dell'autobus che devo prendere per arrivare a Waikiki?
How long does it take to reach Okinawa? Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa?
How long does it take to get from here to the station? Quando ci vuole ad andare da qui alla stazione?
How long will it take to fix it? Per quanto tempo prenderà per fissarlo?
Take the first street to the right. Prendi la prima strada a destra.
We cleared the street of snow yesterday. Abbiamo pulito la strada dalla neve ieri.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
She warned the children not to play on the street. Ha avvertito i bambini di non giocare in strada.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
Is this the street leading to the station? È questa la strada per la stazione?
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Let's cross the street. Attraversiamo la strada.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
Go along this street and you'll come to the post office on the left. Vai avanti su questa strada e troverai l'ufficio postale sulla sinistra.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.