Exemplos de uso de "think about" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 pensare41 outras traduções2

mostrar

Let me think about it. Lasciamici pensare.

I'll think about it. Ci penserò.

We must think about friends. Dobbiamo pensare agli amici.

Think about what you have forgotten! Pensa a quello che hai dimenticato!

You should think about your future. Dovresti pensare al tuo futuro.

What do you think about it? Che cosa ne pensi?

I need to think about it Ho bisogno di pensare a esso

This is the boy I think about. Ecco il ragazzo a cui penso.

Tom has a lot to think about. Tom ha molto a cui pensare.

You're the only one I think about. Tu sei l'unico a cui penso.

It's the first time I think about this. È la prima volta che ci penso.

What do you think about Japan's educational system? Cosa ne pensi del sistema scolastico giapponese?

We must think about the care of old people. Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.

I often think about the place where I met you. Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti.

This will forever change how you think about your own thinking. Questo cambierà per sempre come pensate al vostro stesso pensiero.

Tom had a lot of time to think about the problem. Tom aveva molto tempo per pensare al problema.

When I hear that song, I think about when I was young. Quando sento quella canzone penso a quando ero piccolo.

I feel sad when I think about all the people who die in wars. Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre.

I think I have a theory about that. Penso di avere una teoria a riguardo.

What do you think should be done about it? Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS