Exemples d'utilisation de "to what extent" en anglais

<>
You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.
Listen well to what I say. Ascolta bene quello che dico.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.
Tom doesn't listen to what Mary says. Tom non ascolta quello che dice Mary.
According to what I heard, they have broken up. Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
From what time to what time is your office open? Da che ora a che ora è aperto il tuo ufficio?
Don't pay any attention to what your father says. Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.
He never listens to what I am trying to say. Non ascolta mai quello che cerco di dirgli.
Don't pay any attention to what he says. Non fare attenzione a quello che dice.
You don't have to listen to what he says. Non devi ascoltare quello che dice.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
This is what I have been looking for. Questo è ciò che stavo cercando.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
What were your favourite subjects at school? Quali erano le vostre materie preferite a scuola?
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
What is it that you want me to do? Cosa vuoi che io faccia?
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !