Usage examples of "waiting" in English with translation to Italian

<>
Translations: all131 aspettare125 attesa6
I'm waiting for Godot. Sto aspettando Godot.
waiting for your prompt reply in attesa di una Sua risposta
Are you waiting for someone Stai aspettando qualcuno
I am waiting for your reply in attesa della Sua risposta
I'm waiting for someone. Sto aspettando qualcuno.
Do you like to be kept waiting? Ti piace rimanere in attesa?
Who are you waiting for? Chi stai aspettando?
She kept me waiting for 30 minutes. Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti.
I don't mind waiting. Non mi dispiace aspettare.
She kept me waiting for half an hour. Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.
Wait in the waiting room. Aspettate in sala d'attesa.
Could you put my name on the waiting list? Potresti mettere il mio nome in lista d'attesa?
I'm waiting for a train. Sto aspettando un treno.
I'm waiting for the train. Sto aspettando il treno.
I was just waiting for that Stavo solo aspettando
Tom has been waiting for you. Tom ti sta aspettando.
I'm waiting for the bus. Sto aspettando l'autobus.
I'm waiting for my mother. Sto aspettando mia madre.
I've been waiting for hours. Aspetto da ore.
I'm waiting for my friend. Sto aspettando mio amico.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!