Exemples d'utilisation de "wakes up" en anglais

<>
Traductions: tous27 svegliarsi17 svegliare10
Tom wakes up early almost every morning. Tom si sveglia presto quasi ogni mattina.
Who sleeps with dogs wakes up with fleas. Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.
Did the baby wake up? Si è svegliato il bambino?
Go and wake up Mary. Vai a svegliare Mary.
Old people wake up early. Gli anziani si svegliano presto.
Wake up at seven, please. Svegliati alle sette, per favore.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
When I woke up, I was sad. Quando mi sono svegliato ero triste.
I wake up at 7 o'clock. Mi sveglio alle 7.
I woke up at five this morning. Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
I've never woken up this early. Non mi sono mai svegliato così presto.
What time do you wake up in the morning? A che ora ti svegli la mattina?
It is difficult to wake up on cold mornings È difficile svegliarsi nelle mattinate fredde.
Tom woke up in the middle of the night. Tom si è svegliato nel cuore della notte.
The baby woke up in the middle of the night. Il bambino si svegliò nel mezzo della notte.
Go and wake Mary up. Va a svegliare Mary.
What's your favorite kind of music to wake up to? Qual è il tuo tipo di musica preferito con cui svegliarsi?
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Se sei stanco, perché non vai a dormire?" "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !