Exemplos de uso de "svegliare" em italiano

<>
Traduções: todos37 wake up23 wake8 awake6
mostrar
Parlarono piano per non svegliare il bambino. They spoke quietly so as not to wake the baby.
Stai attento a non svegliare il bambino. Take care not to awake the sleeping baby.
John provò a non svegliare la bambina addormentata. John tried not to wake the sleeping baby.
John provò a non svegliare il bambino addormentato. John tried not to wake the sleeping baby.
John ha provato a non svegliare la bambina addormentata. John tried not to wake the sleeping baby.
John ha provato a non svegliare il bambino addormentato. John tried not to wake the sleeping baby.
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Per piacere mi svegli alle sei. Please wake me at six.
Quando mi sono svegliato nevicava. When I awoke, it was snowing.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Per favore mi svegli alle sei. Please wake me at six.
Mi sono svegliata da un sogno. I awoke from a dream.
I vecchi si svegliano presto. Old people wake up early.
Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”. My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
Quando mi sono svegliato stava nevicando. When I awoke, it was snowing.
Si è svegliata la bambina? Did the baby wake up?
Mi sono svegliato da un sogno. I awoke from a dream.
La Russia si è svegliata. Russia has woken up.
Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza. Tom awoke to find himself in a strange room.
Svegliati alle sette, per favore. Wake up at seven, please.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS