Exemples d'utilisation de "went out" en anglais

<>
He went out just now. È uscito proprio ora.
The candle went out by itself. La candela si è spenta da sola.
She went out of the room. Uscì dalla stanza.
She went out for a walk. È uscita per fare una passeggiata.
Although it was raining, I went out. Nonostante stesse piovendo, sono uscito.
The lawyer went out with the secretary. L'avvocato è uscito con la segretaria.
She went out without saying a word. È uscita senza dire una parola.
I went out although it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.
She went out to buy some food. Uscì a comprare del cibo.
I went out in spite of the rain. Sono uscito malgrado la pioggia.
Though it was very cold, I went out. Sebbene facesse molto freddo, uscii.
She went out of the room in anger. È uscita dalla stanza arrabbiata.
I went out even though it was raining. Sono uscito anche se stava piovendo.
Tom went out to look for something to eat. Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare.
I did some work after breakfast and went out. Ho lavorato un po' dopo colazione e poi sono uscito.
Even though it was very cold, I went out. Nonostante fosse molto freddo, sono uscito.
What was the weather like when you went out this morning? Com'era il tempo quando sei uscito questa mattina?
She went out of the room in silence and closed the door. Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta.
As soon as he went out of the house, it began to rain. Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.
My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus. La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !