Exemples d’usage de "BBC Three" en anglais avec traduction en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.

I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.

A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio.

Multiply three by five to get fifteen. Multiplique três por cinco para obter quinze.

Tom has three cats. Tom tem três gatos.

Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.

Three children were playing in the park. Três crianças estavam brincando no parque.

I have three dogs. Eu tenho três cachorros.

You get three tries to guess where I was yesterday. Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.

I'd like three of these. Eu queria três desses.

I threw up three times. Eu vomitei três vezes.

Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.

I'll take two or three days off. Vou tirar dois ou três dias de folga.

Tom has three uncles. Tom tem três tios.

He's three years older than her. Ele é três anos mais velho que ela.

Mr Johnson ran fastest of the three. O Sr. Johnson era o corredor mais rápido dentre os três.

Tom read the entire book in three hours. Tom leu o livro inteiro em três horas.

I am the oldest of the three. Sou a mais velha dos três.

Tom has three cars. Tom tem três carros.

Tom is the father of three children. Tom é pai de três filhos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger