Ejemplos de uso de "Cabinet of japan" en inglés con traducción al portugués

<>
Have you ever read the Constitution of Japan? Você já leu a Constituição do Japão?
Capital of Japan is Tokyo. A capital do Japão é Tóquio.
Kyoto was an old capital of Japan. Quioto era uma velha capital do Japão.
I am more worried about you than the future of Japan. Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.
The population of China is 8 times that of Japan. A população da China é oito vezes a do Japão.
What do you think of Japan? O que você acha do Japão?
Every member of the cabinet was present. Todos os membros do gabinete estavam presentes.
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
I have come to Japan not to teach but to write. Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Japan imports most of the energy resources it needs. O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
Japan is a rich country. O Japão é um país rico.
There were no radios in Japan in those days. Não havia rádio no Japão naqueles dias.
I'd like to send this postcard to Japan. Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
These cameras are made in Japan. Estas câmeras são feitas no Japão.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR