Exemples d’usage de "He" en anglais avec traduction en portugais

<>
Traductions: tous3370 ele3180 homem1 autres traductions189
He is a careful player. É um jogador cauteloso.
He can drive a car. Ela sabe dirigir carro.
He offered to help me. Ofereceu-me ajuda.
He is a Hollywood star. É uma estrela de Hollywood.
God does what he will A Deus nada é impossível
He isn't here now. Agora não está aqui.
He had dark brown hair. Tinha cabelo castanho escuro.
God tries those he loves. Deus testa aqueles que ama.
Probably he will come soon. Provavelmente virá logo.
He is a good athlete. É um bom atleta.
He believes whatever I say. Acredita em tudo que digo.
He ate bread with butter. Comeu pão com manteiga.
Which one will he choose? Qual escolherá?
He can't stay long. Não posso ficar muito.
Why is he doing this? Por que está fazendo isto?
Which direction will he choose? Que caminho escolherá?
He was a good king. Foi um bom rei.
I said he could go. Disse que podia ir.
He that blames, would buy Quem desdenha, quer comprar
He had little social life. Tinha pouca vida social.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !