Exemples d'utilisation de "Translation" en anglais

<>
Traductions: tous21 tradução21
afficher
Translation is a scholarly discipline. A tradução é uma disciplina escolar.
Input the text for translation Insira o texto para tradução
Mary read the German translation. Mary leu a tradução alemã.
You can't trust computer translation. Você não pode confiar em traduções por computador.
Translation is a kind of special skill. A tradução é um tipo de habilidade especial.
The translation is true to the original. A tradução é fiel ao original.
Compare your translation with the one on the blackboard. Compara a tua tradução com aquela que está no quadro.
This sentence is not a translation. It's the original. Esta frase não é uma tradução. É a original.
As far as I know, this is the only translation available. Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
I would have been surprised if the translation had been "I hate... " :) Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido "Eu odeio...".
On tests, I don't know how free a translation would be allowed. Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms. A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
Literal translations don't work. Traduções literais não funcionam.
I don't necessarily trust translations. Eu não necessariamente acredito em traduções.
Do you want to see my translations? Você quer ver as minhas traduções?
We are collecting sentences and their translations into other languages. Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations. Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo." Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger