Usage examples of "add value" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?

A man can know the price of everything and the value of nothing. Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.

Add a little milk. Adicione um pouco de leite.

This watch is of great value. Este relógio é de grande valor.

Don't add too much salt. Não coloque muito sal.

This book is of great value to students of science. Este livro é valioso para os estudantes de ciência.

Add a bit of sugar, please. Adicione um pouco de açúcar, por favor.

Your friendship has great value to me. Sua amizade representa muito para mim.

If your coffee is too strong, add some sugar. Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.

I am uncertain whether this is a thing of value. Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba. Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

very good value for money Muito bom valor ao dinheiro

I can add many sentences in different languages. Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.

It's excellent value for money É um excelente valor para o dinheiro

Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

great value for money grande valor para o dinheiro

Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect. Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto.

good value for money bom valor para o dinheiro

The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.

How can I add tags to a sentence? Como posso adicionar tags a uma sentença?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download