Exemples d'utilisation de "after" en anglais

<>
I have aggravation after eating. Eu tenho exacerbação depois de comer.
Brush your teeth after meals. Escove os dentes após as refeições.
Tom arrived after Mary had left. Tom chegou depois que Mary tinha saído.
Customers came one after another. Os clientes chegaram um atrás do outro.
He started crying right after hearing the news. Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia.
Tom believes in life after birth. Tom acredita na vida depois do nascimento.
After death there is nothing. Não há nada após a morte.
Don't go out after it gets dark. Não saia depois que escurecer.
He'll come after me. Ele virá atrás de mim.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
After sweet meat comes sour sauce Depois da doçura vem a amargura
He died soon after the accident. Ele morreu logo após o acidente.
After the dog died, they buried him in the backyard. Depois que o cachorro morreu, enterraram-no no jardim.
I'll come after you. Eu irei atrás de você.
He went to bed after supper. Ele foi para a cama depois do jantar.
Discussion resumed after a short interruption. Discussão retomada após uma pequena interrupção.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
The dog is after the fox. O cachorro está atrás da raposa.
What does everyone do after school? O que todo mundo faz depois da escola?
I went to bed after eating. Fui para a cama após comer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !